cauteleux

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot cauteleux. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot cauteleux, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire cauteleux au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot cauteleux est ici. La définition du mot cauteleux vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition decauteleux, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

→ voir cautèle

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin cauteleux
\ko.tlø\
Féminin cauteleuse
\ko.tløz\
cauteleuses
\ko.tløz\

cauteleux \ko.tlø\

  1. Qui agit d’une façon détournée et sournoise.
    • Aujourd’hui les homélies misérables d’un vieillard cauteleux, ennemi de la République,,ont servi de texte à de nouvelles inculpations ; . — (Danton, Déclaration de guerre aux Girondins , à la Convention , le 10 mars 1793 - Texte du Moniteur universel)
    • Dans une chambre au troisième étage d’un hôtel de la rue du Bouloi, Lucien, dont le cœur battait et qui était à la recherche d’un héros, trouva un homme à la taille épaisse et à l’œil cauteleux, lequel portait de gros favoris blonds, peignés avec soin et étalés sur la joue. — (Stendhal, Lucien Leuwen, 1834)
    • Mais voici comment le Bas-Normand, rusé, cauteleux, sournois et chicanier, comprend et raconte la lutte du grand saint avec le diable. — (Guy de Maupassant , La légende du Mont Saint-Michel dans Les Contes normands)
    • Cette infiltration de la police partout où nous étions allés me stupéfiait. Ainsi, je n’en pouvais douter, elle avait ses secrets aboutissant jusqu’en cette basse-pègre cependant si cauteleuse. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
    • Cette chasse, traque, embusque, verbeuse, menteuse, cauteleuse, Musyne, les Argentins, leurs bateaux remplis de viandes. — (Louis-Ferdinand Céline (Louis-Ferdinand Destouches), Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932 (réédition Gallimard, Folio #28, 2019, page 269)

Synonymes

Dérivés

Traductions

Prononciation

  • Aude (France) : écouter « cauteleux  »

Références