Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot chandelier. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot chandelier, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire chandelier au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot chandelier est ici. La définition du mot chandelier vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dechandelier, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
L’homme revint vers la porte, semblant pressé de refouler ces intrus trop curieux, et dédaigneux de ses richesses : des adonis marmoréens, des chandeliers, des meubles.— (Serge Montigny, Meurtres pour dames, Librairie des Champs-Élysées, 1978, chapitre V)
Deux bougies de cire jaune se répandaient en nappe sur les chandeliers de cuivre et chauffaient encore l'atmosphère de leur vapeur épaisse.— (Alexandre Dumas, Le Vicomte de Bragelonne)
Sylvius Hog, à la clarté de son chandelier de terre, relisait attentivement les lignes écrites au dos du billet.— (Jules Verne, Un billet de loterie)
(Désuet) Troisième personne sur qui deux amoureux illicites font porter les soupçons pour ne pas être inquiétés. Syn. :paravent.
Comme il fallait absolument, pour leur propre tranquillité, détourner l'attention des courtisans, ils cherchèrent quelqu'un – quelqu'une plutôt – qui pourrait servir de chandelier. Ce chandelier qu'un certain Alfred de Musset mettra un jour si joliment en scène. Les amoureux passèrent en revue celles qui auraient l'honneur d'attirer l'attention – fictive – de Louis. Madame se méfiait – avec juste raison – d'un trop séduisant « chandelier ». Elle connaissait déjà bien le tempérament infiniment inflammable de son beau-frère, et elle ne voulait pas qu'un simple badinage pût devenir – qui sait? – quelque chose de plus sérieux. Après avoir éliminé les dames ou filles d'honneur trop âgées, trop vilaines – ou trop jolies au goût de Madame – trois d'entre elles restent en lice .— (Monique de Huertas, Louise de La Vallière, éditions Pygmalion/Gérard Watelet, Paris, 1998, pp. 40-41)
chandelier figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : chandelier, magie, pertuis, pénis.
Ce mot est faux-ami. Il signifie « lustre » et non pas « chandelier », qui se traduit en anglais par candlestick.