chanvreur

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot chanvreur. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot chanvreur, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire chanvreur au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot chanvreur est ici. La définition du mot chanvreur vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dechanvreur, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Mot dérivé de chanvre, avec le suffixe -eur

Nom commun

Singulier Pluriel
chanvreur chanvreurs
\ʃɑ̃.vʁœʁ\

chanvreur \ʃɑ̃.vʁœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : chanvreuse)

  1. (Vieilli) Ouvrier qui travaille le chanvre ; filassier.
    • Et moi, répondit le chanvreur, je sais bien pourquoi vous n'êtes plus mémorieuse au milieu comme vous l'étiez au commencement; c'est que ça commence à mal tourner pour le champi, et que ça vous fait peine, . — (François le Champi, chap. 7, 1848, dans les Œuvres de George Sand, Paris : chez Michel Lévy frères, 1863, p. 87)
    • Si les cardeurs s'employaient à préparer la laine pour le filage, les chanvreurs donnaient des soins similaires au chanvre. Ils suivent le même destin et servent la même clientèle mais ils sont moins nombreux que les premiers. — (Camille Gagnon, Ygrande: Les hommes - Les annales, Éditions des Cahiers bourbonnais, 1975, page 221)
  2. (Congo-Brazzaville) Fumeur de cannabis ; hachischin.
    • Ces jeunes, conscients de l'opinion que les adultes se font d'eux, (en les traitant de "chanvreurs") veulent lever les équivoques en avouant ouvertement qu'ils consomment de la drogue et que cela ne représente aucun danger. — (Vincent Dississa, « La tendance" yankiste" et la violence dans les funérailles », chap. 2 de Violence et funérailles au Congo‑Brazzaville, Bulletin de l'APAD no 25 (La Violence endémique en Afrique), 2003)
    • D'autres chanvreurs arrivèrent en courant avec leurs Kalachnikovs portées en bandoulière. Ils pénétrèrent dans la cour du vieillard décédé pour y piller marmites et meubles. — (Brice Patrick Ngabellet, Fétiche dans la poche, arme à la main, Mon Petit Éditeur, 2015, page 46)

Traductions

Références

  • Omer Massoumou & Ambroise Jean-Marc Queffélec, Le français en République du Congo: sous l'ère pluripartiste (1991-2006), Agence universitaire de la Francophonie, Paris : Éditions des Archives contemporaines, 2007, p. 145