Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
charruagium. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
charruagium, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
charruagium au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
charruagium est ici. La définition du mot
charruagium vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
charruagium, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Latinisation du français charruage.
Nom commun
charruagium \Prononciation ?\ neutre
- Charruage.
Ita tamen quod ego nec heres meus dictas terras ad Charruagium.
— (Cartulaire de l'Abbaye Saint-Loup de Troyes)
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Jaqueminus d'Argiers, ligius de medietate molendini, de domo, charruagio, bosco, octavo banni, et pratorum, et aque, et stagni et molendini quod dicitur Wargemolin.
— (Longnon, Documents relatifs au comté de Champagne et de Brie, fief de Saint-Manehould, 1262, Hommage fait à Thibaut V , Baillage de Vitry, p. 298)
- Jaquemin d'Argiers, liges de la moitié du moulu de la mesote, du charruage, du bois, de l'huitième du ban, et des prés, et de l'eau et de l'étang, du lin appellé Wargemolin.
De charruagiis ab extraneis venientibus infra mandamentum cum suis bobus pro tribus aratris de Sancto Bernardo (recepit).
— (Arch. Isère B, 2957, f. 275(1383))
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Variantes
Références
- « Charuagium », du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 298b.