chloroformer \klɔ.ʁɔ.fɔʁ.me\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
Elle rassembla toute l’énergie qui lui restait et chloroforma tous ses chats, un par un. Une odeur suffoquante emplissait le logement, la « Mort aux Chats » commençait à s’endormir elle-même.— (Madeleine Pelletier, « La Mort aux chats » dans la bibliothèque Wikisource , Œuvres diverses, XXe s., p. 16)
Les titres des articles sont particulièrement fantaisistes. « Chloroformez les jitter-bugs, s’écrie Panassié. » Je n’ai naturellement rien dit de semblable.— (Hugues Panassié, Cinq mois à New-York, Éditions Corrêa, 1947, page 65)
Un silence gêné suit le rituel « On va peut-être attendre un minute les retardataires. » Ensuite, l’ordre du jour est lu dans une atmosphère distraite, presque chloroformée. La première question évoquée ne dissipe en rien cette lourdeur hibernante.— (Philippe Delerm, Enregistrements pirates, Éditions du Rocher, 2003, page 132)
Elles stigmatisaient une littérature de la résignation, s’adressant à une population chloroformée, s’abandonnant aux petites choses et renonçant aux grandes.— (Philippe Delerm, La bulle de Tiepolo, Gallimard, 2005, collection Folio, pages 36-37)