choqué

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot choqué. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot choqué, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire choqué au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot choqué est ici. La définition du mot choqué vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dechoqué, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : choque

Français

Étymologie

Adjectivation du participe passé du verbe choquer.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin choqué
\ʃɔ.ke\

choqués
\ʃɔ.ke\
Féminin choquée
\ʃɔ.ke\ 		choquées
\ʃɔ.ke\

choqué \ʃɔ.ke\

  1. Qui reçoit un choc.
    • Un bruit de vaisselle choquée monta jusqu’à eux, des profondeurs de la rue. — (Albert Camus, La Peste, 1947)
  2. Qui est blessé dans ses idées, ses habitudes.
  3. Qui a subi un ébranlement grave.
  4. (Médecine) Qui est en état de choc.

Synonymes

Traductions

Nom commun

Singulier Pluriel
choqué choqués
\ʃɔ.ke\

choqué \ʃɔ.ke\ masculin (pour une femme, on dit : choquée)

  1. (Rare) Une personne choquée.

Traductions

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe choquer
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
choqué

choqué \ʃɔ.ke\

  1. Participe passé masculin singulier du verbe choquer.

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « choqué  »
  • France (Grenoble) : écouter « choqué  »

Références

« choqué », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe chocar
Indicatif Présent (yo) choqué
(tú) choqué
(vos) choqué
(él/ella/usted) choqué
(nosotros-as) choqué
(vosotros-as) choqué
(os) choqué
(ellos-as/ustedes) choqué
Imparfait (yo) choqué
(tú) choqué
(vos) choqué
(él/ella/usted) choqué
(nosotros-as) choqué
(vosotros-as) choqué
(os) choqué
(ellos-as/ustedes) choqué
Passé simple (yo) choqué
(tú) choqué
(vos) choqué
(él/ella/usted) choqué
(nosotros-as) choqué
(vosotros-as) choqué
(os) choqué
(ellos-as/ustedes) choqué
Futur simple (yo) choqué
(tú) choqué
(vos) choqué
(él/ella/usted) choqué
(nosotros-as) choqué
(vosotros-as) choqué
(os) choqué
(ellos-as/ustedes) choqué

choqué \tʃoˈke\

  1. Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de chocar.
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot