ci-gît

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot ci-gît. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot ci-gît, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire ci-gît au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot ci-gît est ici. La définition du mot ci-gît vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deci-gît, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : ci-git

Étymologie

De ci et de gît, troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe gésir.
(XIIe siècle) ci gist.

Forme de verbe

Singulier Pluriel
ci-gît
\si.ʒi\
ci-gisent
\si.ʒiz\
Plaque funéraire où l’on lit : « Ci-gît le corps de Mssre Pierre J.-B. Grésil, curé de St Maclou »

ci-gît \si.ʒi\ (orthographe traditionnelle)

  1. (Funéraire) Formule commençant les inscriptions funéraires, signifiant « ici est enterré ».
    • Ci-gît Piron, qui ne fut rien,
      Pas même académicien.
      — (Alexis Piron, par lui-même)

Notes

Cette expression, aujourd’hui est généralement remplacée par la formule ici repose.

Variantes orthographiques

Apparentés étymologiques

Vocabulaire apparenté par le sens

  • Aide sur le thésaurus ci-gît figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : art funéraire.

Traductions

Nom commun

Invariable
ci-gît
\si.ʒi\

ci-gît \si.ʒi\ invariable (orthographe traditionnelle)

  1. (Rare) (Funéraire) Épitaphe des pierres tombales.

Variantes orthographiques

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « ci-gît  »
  • France (Grenoble) : écouter « ci-gît  »

Voir aussi

  • ci-gît sur l’encyclopédie Wikipédia