Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot cipaye. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot cipaye, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire cipaye au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot cipaye est ici. La définition du mot cipaye vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition decipaye, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
(1758) De l’anglais sepay[1] ou sepoy[2], du portugais sipaio, lui-même emprunté au persan سپاهي, sipāhī (« soldat »), qui nous donne aussi spahi (« soldat nord-africain ») via le turc.
Vous irez prendre aussitôt le commandement des 13e, 15e et 31e régiments d’infanterie européenne, que sir William Maxwell, gouverneur de Bombay, mettra sous vos ordres avec quatre ou cinq régiments de cavalerie indigène et d’infanterie cipaye.— (Alfred Assolant, Aventures merveilleuses mais authentiques du capitaine Corcoran, 1867)
Cette situation fut jugée anormale par le gouverneur général des Indes James Broun-Ramsay car les cipayes des armées de Madras et de Bombay avaient déjà accepté une obligation de servir outre-mer si cela était nécessaire.— (Révolte des cipayes, article Wikipédia.)
Traductions
Mercenaire hindou au service d’une armée occidentale (1)
