circa
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot circa. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot circa, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire circa au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot circa est ici. La définition du mot circa vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition decirca, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
: circà
Français
Étymologie
- Du latin circa.
Préposition
| Invariable |
|---|
| circa \siʁ.ka\ |
circa \siʁ.ka\ invariable
- (Rare) (Didactique) À peu près, aux environs de, vers.
- Œuvres en rapport — Raymond IV refuse la couronne de Jérusalem, gouache et crayon, 0,18 m. × 0,17 m., non signée, non datée, circa 1874, no 58 8 14693 — (Bulletin de la Société de l’histoire de l’art français, Société de l’histoire de l’art français (France), Centre national de la recherche scientifique, Paris, 1994)
Notes
- S’utilise uniquement avec une date.
Abréviations
Apparentés étymologiques
Traductions
- Allemand : circa (de), ungefähr (de), etwa (de), approximativ (de), näherungsweise (de)
- Anglais : circa (en), about (en), around (en), approximatively (en)
- Italien : circa (it), verso (it), pressappoco (it), all'incirca (it), approssimativamente (it), più o meno (it)
- Sicilien : circa (scn)
Prononciation
- Cesseras (France) : écouter « circa »
Voir aussi
- Circa (homonymie) sur l’encyclopédie Wikipédia
Anglais
Étymologie
- Du latin circa.
Préposition
circa \ˈsɝ.kə\ (États-Unis), \ˈsɜː.kə\ (Royaume-Uni)
Notes
- S’utilise avec une date ou une mesure.
Abréviations
Prononciation
- Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « circa »
- Texas (États-Unis) : écouter « circa »
Interlingua
Étymologie
- Du latin circa.
Préposition
circa \ˈt͡sir.ka\
Italien
Étymologie
- Du latin circa.
Adverbe
circa \ˈt͡ʃir.ka\
- Environ, à peu près, aux bords de.
Synonymes
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Latin
Étymologie
- Forme collatérale de circum (pris pour un neutre singulier, et dont circa serait le pluriel → voir à l’entour, alentours, environ et environs en français, → voir okolo et okolí en tchèque), de circus.
Adverbe
circa \Prononciation ?\
- Environ, à peu près, aux bords de.
Références
- « circa », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- « circa », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
Néerlandais
Étymologie
- Du latin circa.
Adverbe
circa \Prononciation ?\
Synonymes
Taux de reconnaissance
Prononciation
- Pays-Bas : écouter « circa »
Références
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. →
Sicilien
Étymologie
- Du latin circa.
Adverbe
| Invariable |
|---|
| circa |
circa \Prononciation ?\ invariable
- Environ, à peu près, aux bords de.
Préposition
circa \Prononciation ?\
Prononciation
- Gela (Italie) : écouter « circa »
Références
- (it) Antonino Traina, Nuovo vocabolario siciliano-italiano, Giuseppe Pedone Lauriel, 1868 ; voir « circa »