claquer dans la main

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot claquer dans la main. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot claquer dans la main, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire claquer dans la main au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot claquer dans la main est ici. La définition du mot claquer dans la main vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition declaquer dans la main, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de claquer et de main.

Locution verbale

claquer dans la main \kla.ke dɑ̃ la mɛ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de claquer)

  1. (Familier) Mourir brusquement.
  2. (Sens figuré) Ne pas aboutir, ne pas avoir de suite.
    • — Je n’ai pas de piste ! Ou plutôt j’en ai quatre ou cinq. Ce matin, j’espérais que deux d’entre elles au moins me conduiraient à quelque chose. Eh bien ! non. Elles m’ont claqué dans la main ! — (Georges Simenon, Le fou de Bergerac, Fayard, 1932, réédition Le Livre de Poche, page 74)

Variantes

Traductions

Prononciation

  • Vosges (France) : écouter « claquer dans la main  »
  • Somain (France) : écouter « claquer dans la main  »