claudication

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot claudication. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot claudication, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire claudication au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot claudication est ici. La définition du mot claudication vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition declaudication, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Du latin classique claudicatio.

Nom commun

Singulier Pluriel
claudication claudications
\klo.di.ka.sjɔ̃\

claudication \klo.di.ka.sjɔ̃\ féminin

  1. Action de boiter.
    • Si, au contraire, la claudication est dans le train postérieur, on débute par l’allure la plus lente, et, au retour, l’on vous gratifie d’un peu de trot, . — (Gabriel Maury, Des ruses employées dans le commerce des solipèdes, Jules Pailhès, 1877)
    • Il répugne à la cérémonie et prétend ne pas désavouer devant sa belle-sœur une veste d’alpaga, un gilet blanc chiné de bleu, un pantalon de coutil et de confortables pantoufles de cuir noir sans talons, qu’il garde même pour sortir, et qu’excuse sa claudication. — (André Gide, Les Caves du Vatican, 1914)
    • Ses dents en or et sa claudication laissaient entendre, avant qu'il ne se fût livré à la moindre confidence, que son ancien métier entraînait certains risques. — (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
  2. (Sens figuré) Évolution erratique.
    • Ces sociétés « fonctionnent » sur le mode de la claudication, passant d’une crise à une autre, avec des paliers de réorganisation provisoire des alliances. — (Jeanne Favret-Saada, Glissements de terrains, Vacarme, n° 28, 2004, pages 4-12)

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « claudication  »
  • France (Vosges) : écouter « claudication  »

Références