colaborar

Du latin collaborare (« travailler avec »).

colaborar \ko.la.βoˈɾaɾ\ 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Collaborer.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• colaboración
• colaborador

• Madrid : \ko.la.βoˈɾaɾ\
• Mexico, Bogota : \k(o).la.boˈɾaɾ\
• Santiago du Chili, Caracas : \ko.la.βoˈɾaɾ\
• Venezuela : écouter « colaborar  »

• Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage

Du latin collaborare (« travailler avec »).

colaborar \ku.lɐ.bu.ɾˈaɾ\ (Lisbonne) \ko.la.bo.ɾˈa\ (São Paulo) 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Collaborer, concourir, coopérer.
   • O comunicado também apontou que Moussavi havia colaborado no passado com o general Qassem Soleimani, antigo comandante da Força Quds, que foi morto em Bagdá em um ataque de drone executado pelos EUA em 2020. — ((Deutsche Welle), « Ataque mata general iraniano na Síria; Teerã acusa Israel », dans IstoÉ, 25 décembre 2023 )

     Le communiqué souligne également que Moussavi a collaboré dans le passé avec le général Qassem Soleimani, ancien commandant de la Force Qods, qui a été tué à Bagdad lors d’une attaque de drone menée par les États-Unis en 2020.

• Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

• contribuir

• colaboração, colaboracionismo
• colaborador
• colaborante
• colaborativo

• Lisbonne : \ku.lɐ.bu.ɾˈaɾ\ (langue standard), \ku.lɐ.bu.ɾˈaɾ\ (langage familier)
• São Paulo : \ko.la.bo.ɾˈa\ (langue standard), \ko.la.bo.ɾˈa\ (langage familier)
• Rio de Janeiro : \ko.la.bo.ɾˈaɾ\ (langue standard), \ko.la.bo.ɾˈaɾ\ (langage familier)
• Maputo : \kɔ.lɐ.bɔ.ɾˈaɾ\ (langue standard), \kɔ.lɐ.bɔ.ɾˈaɾ\ (langage familier)
• Luanda : \ko.lɐ.bo.ɾˈaɾ\
• Dili : \ko.lə.bo.ɾˈaɾ\

• « colaborar », dans Portal da linguá portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage