combien

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot combien. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot combien, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire combien au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot combien est ici. La définition du mot combien vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition decombien, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

De l’ancien français com (« comme ») et bien. (1100-50) cumbien (Psautier d’Oxford).

Adverbe interrogatif

combien \kɔ̃.bjɛ̃\

  1. En quelle quantité, en quel nombre. Note d’usage : Utilisé avec de, en.
    • Combien y a-t-il de personnes ?
    • Combien de fois est-il venu ?
    • Combien de jours avez-vous mis pour faire ce voyage ?
    • Combien avez-vous d’argent ?
    • De combien de centimètres est-il plus grand ?
    • Demandez-lui combien nous avons de lieues à faire.
  2. (Absolument) Quelle quantité, quel nombre. Note : Le sens permet de suppléer aisément le nom auquel il se rapporte.
    • Combien avez-vous mis pour faire ce trajet ?
    • De combien le surpasse-t-il en hauteur ?
    • Demandez-lui combien il y a d’ici à la ville.
    • Il sera furieux quand il apprendra combien vous dépensez.
  3. (Absolument) Quel prix.
    • C’est combien ?
    • Combien vendez-vous ce volume ?
    • Combien vaut cela ?
    • Combien cette toile ?
    • Je ne sais combien cela lui a coûté.
    • À combien évaluez-vous cela ?

Dérivés

Traductions

Quelle quantité, quel nombre (1)
Quel prix (3)

Adverbe

combien \kɔ̃.bjɛ̃\ adverbe exclamatif de quantité

  1. À quel point.
    • Fille et femme protestèrent de leur innocence. Gwen proposa une opération ratissage dans le bureau, sachant combien son père avait la main égareuse ces temps derniers. — (Catherine Hervé-Bazin, La fille indigne, éditions Denoël, 1997, page 207)
    • Si tu savais combien sont jolies ces Alexandrines, et avec quelle hardiesse elles s’habillent et se parent. — (Out-el-Kouloub, Zaheira, dans Trois contes de l’Amour et de la Mort, 1940)
    • Si vous saviez combien il vous aime !
    • Combien cet homme-là est au-dessus de l’autre !
    • Combien il m’est pénible de vous parler ainsi !
    • Si vous saviez combien cette opinion est pernicieuse !
  2. Dans le style élevé, combien peut précéder immédiatement l’adjectif.
    • Combien vaines sont nos espérances !
  3. Il sert fréquemment à indiquer une quantité, un nombre considérable.
    • Il est incroyable combien cet auteur a écrit d’ouvrages, combien cet auteur a écrit.
    • Il y avait là je ne sais combien de gens.
    • Je sais combien il a de savoir et de piété.
    • Combien de gens, ou absolument combien voudraient être à votre place !
    • Combien de fois ne le lui ai-je pas dit !
    • À combien de tentations n’est-il pas exposé !
    • Combien de temps n’a-t-il pas fallu !
    • Combien il a montré de sagesse et de courage !

Dérivés

Traductions

Pronom interrogatif

combien \kɔ̃.bjɛ̃\

  1. (Avec le) Quantième. Quel jour du mois.
    • On est le combien ?

Prononciation

  • La prononciation \kɔ̃.bjɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɛ̃\.
  • \kɔ̃.bjɛ̃\
    • France (Paris) : écouter « combien  »
    • Canada (Val-d’or) : écouter « combien  »
  • France (Paris) : écouter « combien  »
  • France (Vosges) : écouter « combien  »
  • France (Toulouse) : écouter « combien  »
  • Lyon (France) : écouter « combien  »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot