comme un âne

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot comme un âne. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot comme un âne, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire comme un âne au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot comme un âne est ici. La définition du mot comme un âne vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition decomme un âne, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Comparaison animalière utilisée dès le XVIIIe siècle en ce qui concerne la force des cris. Le sens actuel est peut-être plus récent ; la Comtesse de Ségur dénonce l’expression « bête comme un âne » dans les Mémoires d'un âne (1860).

Locution adverbiale

Singulier Pluriel
comme un âne
\kɔ.m‿œ̃.n‿ɑn\
comme des ânes
\kɔm de.z‿ɑn\

comme un âne \kɔ.m‿œ̃.n‿ɑn\

  1. De façon stupide, sans réflexion.
    • Je suis souvent de bonne humeur, mais il suffit qu’un type se mette à klaxonner comme un âne pour que je pète un plomb. — (Interview de Christophe Michalak par Cécile Fournier, Christophe Michalak : «Chez moi, c’était purée déshydratée», leparisien.fr, 19 novembre 2018)
    • Si Richard Virenque a perdu le championnat de France cette année-là, c'est parce qu’il a couru comme un âne. — (Willy Voet, Massacre à la chaîne, J’ai lu, 1999)
    • - Eh, c’est de ta faute, elle était derrière la porte et tu as poussé comme un âne ! Euh... Comme un bœuf, quoi ! — (René Fallet, Le Triporteur, Denoël, 1951, chapitre 2)

Synonymes

Traductions

Prononciation

  • Lyon (France) : écouter « comme un âne  »
  • Aude (France) : écouter « comme un âne  »