Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
como su madre le parió. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
como su madre le parió, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
como su madre le parió au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
como su madre le parió est ici. La définition du mot
como su madre le parió vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
como su madre le parió, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Variante de como su madre lo parió, avec leísmo (utilisation du pronom indirect « le » au lieu du direct « lo »). Littéralement « comme sa mère l'a mis(e) au monde », → voir como, su, madre, le et parir.
Locution adjectivale
como su madre le parió \ko.mo‿su‿ˈma.dɾe‿le‿pa.ˈɾjo\
- Nu, à poil.
- Afligiose sobremanera, y a tientas se puso los gregüescos, la chupa y la camisa; porque es fama que el tal dios no puede dormir en verano si no depone todos los trastos, quedándose a la ligera, como su madre le parió. — (Leandro Fernández de Moratín, La derrota de los pedantes: Sátira contra los vicios de la poesía española, 1789)
Variantes
Synonymes