Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
condicio. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
condicio, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
condicio au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
condicio est ici. La définition du mot
condicio vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
condicio, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Du latin condicio.
Nom commun
condicio féminin
- Condition, état, circonstance.
Références
- François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage
Étymologie
- Dérivé de condico (« fixer »), avec le suffixe -io, littéralement « ce qui est fixé par le destin, par contrat ».
Nom commun
condicio \Prononciation ?\ féminin
- Condition, situation, état, sort, qualité, manière d’être.
condicio humana.
— (Cic. Tusc. 1, 15)
- la condition des peuples libres, des esclaves, la condition humaine.
nascendi condicio.
— (Cic. Cal. 3, 2)
- la situation qui nous est dévolue à notre naissance, notre destinée.
- Condition, disposition, stipulation, engagement, clause.
mihi si haec condicio consulalus data est, ut…
— (Cic. Cat. 4, 1)
- si les conditions de mon consulat sont que…
iniqua condicio pacis.
— (Cic. Phil. 2, 37)
- mauvaises conditions de paix
condiciones dedendae urbis.
— (Live. 25, 28, 2)
- les conditions (les clauses) de la reddition de la ville.
- (En parlant de mariage) Parti.
contentio uxoriae condicionis.
— (Cic. Lis. 34)
- rivalité au sujet d’un mariage.
Dérivés
Références
- « condicio », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 378)