control
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot control. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot control, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire control au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot control est ici. La définition du mot control vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition decontrol, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- De l’anglo-normand et du moyen français contrerole.
Verbe
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to control \kən.ˈtɹoʊl\ ou \kən.ˈtɹəʊl\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
controls \kən.ˈtɹoʊlz\ ou \kən.ˈtɹəʊlz\ |
| Prétérit | controlled \kən.ˈtɹoʊld\ ou \kən.ˈtɹəʊld\ |
| Participe passé | controlled \kən.ˈtɹoʊld\ ou \kən.ˈtɹəʊld\ |
| Participe présent | controlling \kən.ˈtɹoʊ.lɪŋ\ ou \kən.ˈtɹəʊ.lɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
control \kən.ˈtɹoʊl\ (États-Unis), \kən.ˈtɹəʊl\ (Royaume-Uni) transitif
- (Anglicisme) Contrôler (diriger, dominer d’une façon précise).
- (Administration) Contrôler.
- Maitriser, maîtriser.
- Contrôler (take one's ticket; check one's ticket).
The conductor stopped by to check the tickets of the passengers.
- Le conducteur s'est arrêté pour contrôler les passagers.
Vocabulaire apparenté par le sens
- direct (« diriger »)
Dérivés
- controller (« régulateur »)
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| control \kən.ˈtɹoʊl\ ou \kən.ˈtɹəʊl\ |
controls \kən.ˈtɹoʊlz\ ou \kən.ˈtɹəʊlz\ |
control \kən.ˈt(ʃ)ɹoʊl\ (États-Unis), \kən.ˈtɹəʊl\ (Royaume-Uni)
- Contrôle, vérification.
- (Sport) Contrôle.
- (De soi-même) Maîtrise (de soi).
- (D’une voiture, d’une machine) Maîtrise, contrôle.
- (Dans une expérience) Témoin.
- (D’un pays, d’une organisation) Direction.
Dérivés
- birth control (« contrôle des naissances »)
- control freak
- control theory
- get control of
- out of control (« hors de contrôle »)
- remote control (« télécommande »)
- self-control (« autocontrôle »)
Prononciation
- \kən.ˈtɹoʊl\ (États-Unis)
- \kən.ˈtɹəʊl\ (Royaume-Uni)
- Suisse (Genève) : écouter « control »
- Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « control »
- Texas (États-Unis) : écouter « control »
- Connecticut (États-Unis) : écouter « control »
Voir aussi
- control sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| control | controles |
control \Prononciation ?\ masculin
Dérivés
- autocontrol (« autocontrôle »)
- controlar (« contrôler »)
- fuera de control (« hors de contrôle »)
Prononciation
- Venezuela : écouter « control »
Voir aussi
- control sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)