convoyer

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot convoyer. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot convoyer, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire convoyer au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot convoyer est ici. La définition du mot convoyer vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deconvoyer, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

Issu du bas-latin conviare (« faire route avec quelqu'un ») composé de con- et via (« voie »).

Verbe

convoyer \kɔ̃.vwa.je\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Accompagner ; escorter.
    • Les glaces de la mer Blanche n'avaient que peu de rapports avec celles de la banquise, et les cargos étaient précédés et convoyés par de remarquables « brise-glaces ». — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
    • Convoyer des sommes importantes.
  2. Transporter.
    • Et il fallut que Pierre Volet mirlitonnât encore trois inepties du même ordre, , pour que la salle consentît à le laisser s’expédier vers le fiacre qui devait le convoyer à Montmartre où il chantait à onze heures, car il était très couru. — (Fernand Kolnet, Le salon de Madame Truphot : mœurs littéraires, Paris : chez Albin Michel, 1904, p. 143)
    • On convoya, Dieu sait comme, au-dessus des gouffres, des caravanes d’infirmes et de moribonds . — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)

Dérivés

Traductions

Prononciation

  • \kɔ̃.vwa.je\
  • France (Lyon) : écouter « convoyer  »
  • Somain (France) : écouter « convoyer  »

Références