cordelière
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot cordelière. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot cordelière, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire cordelière au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot cordelière est ici. La définition du mot cordelière vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition decordelière, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (Date à préciser) Dérivé de cordelier, avec le suffixe -ière, dérivé de « corde » avec le suffixe diminutif -el.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| cordelière | cordelières |
| \kɔʁ.də.ljɛʁ\ | |
cordelière \kɔʁ.də.ljɛʁ\ féminin
- Corde à plusieurs nœuds dont les religieux se ceignent le corps.
Il crut son cœur brisé à jamais et voulut mettre la chose en vers. Comme les rimes venaient mal, il chercha autre chose et pensa ne pouvoir moins faire que d’entrer dans les ordres. Il serait frère prêcheur. Déjà, il se voyait vêtu de bure, avec une retombée de cordelière qui lui battait les jarrets.
— (Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 31)
- Cordon qui sert aux hommes ou aux femmes pour attacher un vêtement.
Sa ceinture était une cordelière à gros glands.
— (Gustave Flaubert, Madame Bovary, Michel Lévy frères, Paris, 1857)Alice bondit, sangla la cordelière du peignoir de bain dans lequel elle avait dormi, et rejoignit sa sœur.
— (Colette, Le toutounier, 1939)
- (Héraldique) Collier autour des armoiries.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Architecture) Baguette sculptée en forme de corde.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Religion) (Catholicisme) Religieuse franciscaine (pour un homme, on dit : cordelier).
La transaction de 1614, au contraire, obligeait l’hôpital à verser 25 septiers de seigle aux cordelières, ex-directrices de la maison.
— (Bulletin de la Commission historique et archéologique de la Mayenne, 1923, page 41)
Hyperonymes
- franciscaine (sens 5)
Vocabulaire apparenté par le sens
cordelière figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : couvent, femme, religion chrétienne.
Traductions
Forme d’adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | cordelier \kɔʁ.də.lje\ |
cordeliers \kɔʁ.də.lje\ |
| Féminin | cordelière \kɔʁ.də.ljɛʁ\ |
cordelières \kɔʁ.də.ljɛʁ\ |
cordelière \kɔʁ.də.ljɛʁ\
- Féminin singulier de cordelier.
Les quatre cardinales sont cordelières.
— (Charles Péguy, Quatrains, 1914, page 599)
Les trois théologales sont hôtelières.
Les quatre cardinales sont chevalières.
Prononciation
- La prononciation \kɔʁ.də.ljɛʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁ\.
- France (Lyon) : écouter « cordelière »
- Mulhouse (France) : écouter « cordelière »
- Céret (France) : écouter « cordelière »
Paronymes
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (cordelière), mais l’article a pu être modifié depuis.
- « cordelière », dans Dictionnaire de l’Académie française, première édition, 1694 → consulter cet ouvrage
- « CORDELIERE », dans Denis Diderot, Jean Le Rond d’Alembert, L’Encyclopédie, 1751 → consulter cet ouvrage
- « cordelière », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage