coupe réglée

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot coupe réglée. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot coupe réglée, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire coupe réglée au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot coupe réglée est ici. La définition du mot coupe réglée vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition decoupe réglée, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de coupe et de régler.

Locution nominale

coupe réglée \kup ʁe.ɡle\ féminin

  1. Aménagement suivant lequel on coupe chaque année une portion de bois ou de forêt déterminée.
  2. (Sens figuré) (Par analogie) Prélèvement qui se répète régulièrement.
    • Les lettres aux parents étaient obligatoires à certains jours, aussi bien que la confession. Ainsi nos péchés et nos sentiments se trouvaient en coupe réglée. — (Honoré de Balzac, Louis Lambert, 1832)
    • — Eh bien ! monsieur, dit Hulot dont la figure se décomposa, cette femme, c’est le libertinage en coupes réglées, je suis certain maintenant qu’elle a trois amants ! — (Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846)
    • Sous le Premier Empire, la population de la France était mise en coupe réglée par la conscription.
    • La coercition a des limites et l’incitation matérielle ayant longtemps été bannie — bien qu’elle ait existé sous forme des privilèges accordés aux plus loyaux — l’enrégimentement et l’exhortation ont toujours joué un rôle primordial dans la mise en coupe réglée du pays — (Philippe Pons, Corée du Nord, un État-guérilla en mutation, Gallimard, collection « La Suite des temps », avril 2016, page 286, ISBN 9782070142491)
    • Les architectes sont le bras armé de cette volonté de quadrillage, de mise en coupe réglée du planisphère, cette carte sur laquelle nous avons mission de nous débattre jusqu'à notre dernier souffle. — (Régis Jauffret, Cannibales, éd. du Seuil, collection Points, 2016, page 154)

Dérivés

Traductions