couper le contact

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot couper le contact. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot couper le contact, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire couper le contact au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot couper le contact est ici. La définition du mot couper le contact vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition decouper le contact, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

(XXe siècle) → voir couper et contact.

Locution verbale

couper le contact \ku.pe lə kɔ̃.takt\ (se conjugue → voir la conjugaison de couper)

  1. Interrompre le circuit électrique qui permet le fonctionnement d’un moteur, afin d’arrêter celui-ci.
    • Le chauffeur coupa le contact. Aussitôt, un grand silence frais tomba sur la piste et sur la forêt. — (Albert Camus, L’Exil et le Royaume, Gallimard, 1957)
    • Lorsqu’ils passèrent devant sa maison d’enfance, il ralentit, puis arrêta la voiture. Sans couper le contact, il se tourna vers elle et lui prit la main, mêlant ses doigts aux siens. — (Janice Maynard, Un hôte si troublant, Harlequin, 2012)
    • Il s’arrêta sur un emplacement de livraisons sans couper le contact de sa voiture et attendit. — (Pierre Lucas, Une fatale innocence (Police des mœurs n° 128), Mount Silver, 2014)
  2. Interrompre toute communication (avec quelqu’un).
    • Pour ma part, je pense que si Mute a vraiment coupé le contact avec la Terre, il l’a fait pour un autre motif, justement pour ne pas mettre ses concitoyens en position d’avoir des remords. — (Antoine Bello, Les Funambules, Gallimard, 1996)
    • J’ai suivi les ordres. Je n’avais d’autre choix que de couper le contact avec toi. — (Allen Zadoff, Le Programme : cible n° 2, traduction Hélène Borraz, Albin Michel, 2014)
    • Notre pilote vient de couper le contact avec ses interlocuteurs du rez-de-chaussée. — (Frédéric Dard, alias San Antonio, Le Silence des homards, Fleuve noir, 1992)

Synonymes

Antonymes

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « couper le contact  »
  • Vosges (France) : écouter « couper le contact  »
  • Somain (France) : écouter « couper le contact  »