Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
crusta. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
crusta, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
crusta au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
crusta est ici. La définition du mot
crusta vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
crusta, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Apparenté à crudus , originellement « croute de sang séché ». Sur le même radical, mais en partant du sens de « froid », le grec a fait les mots qui ont donné crystallum, crystallus.
Nom commun
crusta féminin
- Croute, enveloppe dure.
crusta luti.
— (Lucrèce. 6, 626)
- couche de boue.
crusta panis.
— (Pline. 19, 168)
- croûte de pain.
crusta piscium.
— (Pline. 9, 83)
- écaille des poissons.
concrescunt crustae.
— (Virgile. G. 3, 360)
- il se forme une croûte de glace.
- Lame, feuille, revêtement, placage.
crusta marmoris.
— (Pline. 36, 48)
- placage en marbre.
- (Sens figuré)
non est ista solida et sincera felicitas, crusta est et…
— (Sénèque. Prow. 6)
- ce n’est pas là un bonheur solide et sûr, c’est un placage et…
- Bas-relief, ornement ciselé.
capaces Heliadum crustae.
— (Juv, 5, 38)
- amples revêtements des Héliades : coupes ornées d’incrustations en ambre.
Dérivés
Dérivés dans d’autres langues
Prononciation
Références
- « crusta », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 446)
- « crusta », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage