cumbre
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot cumbre. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot cumbre, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire cumbre au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot cumbre est ici. La définition du mot cumbre vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition decumbre, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| cumbre \kum.bɾe\ |
cumbres \kum.bɾes\ |
cumbre \kum.bɾe\ féminin
- (Géographie) Sommet de montagne.
La visibilidad desde las cumbre del Tuzgle es absolutamente privilegiada , constituyendo uno de los ejemplos más destacados de posibilidades de vínculo visual con otras montañas sagradas desde una cima .
— (María Constanza Ceruti, Cumbres sagradas del noroeste argentino, Editorial Universitaria de Buenos Aires, 1999.)- Traduction : La visibilité depuis le sommet du Tuzgle est absolument privilégiée, constituant l'un des exemples les plus frappants des possibilités de lien visuel avec d'autres montagnes sacrées depuis une cime.
- Sommet.
Está en la cumbre de su carrera.
- Il est au sommet de sa carrière
- (Sens figuré) Sommet de dirigeants.
- Cumbre Iberoamericana, sommet ibéro-américain.
La zona euro colocó el domingo a Italia en el punto de mira al exigir que en la cumbre de hoy presente un calendario detallado sobre la reforma del mercado laboral, del sistema judicial y de la lucha contra el fraude, entre otras exigencias.
— (« El caos político italiano pone la cumbre del euro al borde de un nuevo fracaso », CincoDías.com, 26 octobre 2011)
Synonymes
- cima (« sommet »)
Dérivés
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « cumbre »
Voir aussi
- cumbre sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
