découvert
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot découvert. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot découvert, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire découvert au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot découvert est ici. La définition du mot découvert vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dedécouvert, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (Siècle à préciser) Participe passé adjectivé et substantivé de découvrir.
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | découvert \de.ku.vɛʁ\
|
découverts \de.ku.vɛʁ\ |
| Féminin | découverte \de.ku.vɛʁt\ |
découvertes \de.ku.vɛʁt\ |
découvert \de.ku.vɛʁ\
- Qui n’est pas couvert.
- Allée découverte, Dont les arbres ne se rejoignent pas par le haut.
- Se montrer, sortir à visage découvert, Sans voile, en parlant des femmes musulmanes.
- (Par extension) Ouvert, exposé.
Place découverte.
- Le flanc du régiment est découvert, Exposé aux attaques de l’ennemi.
Antonymes
Dérivés
Traductions
- Anglais : discovered (en), uncovered (en)
- Croate : otkriven (hr)
- Espagnol : descubierto (es)
- Interlingua : discoperite (ia)
- Kotava : nisanaf (*)
- Néerlandais : open (nl), onafgedekt (nl), onbedekt (nl), ontdekt (nl), blootgesteld (nl), onverhuld (nl)
- Portugais : descoberto (pt)
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| découvert | découverts |
| \de.ku.vɛʁ\ | |
découvert \de.ku.vɛʁ\ masculin
- (Banque) Ensemble des avances consenties par un banquier à ses clients.
Les découverts, le découvert d’une maison de banque,
- (Bourse) Ensemble des ventes consenties par la Bourse d’une place, sans avoir les titres à livrer, ou bien sans aucune opération qui en fasse la contre-partie.
- Terrain sans arbres.
Voilà que je me mets à aimer ces grands découverts pâles où me mènent des chemins et des routes et des sentiers sans arbres, où l’on doit cuire en été
— (Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 264)C’est comme ici. Ailleurs aussi naturellement ; mais ailleurs, soit à l’est ou à l’ouest, il y a parfois un découvert, ou des bosquets, ou des croisements de routes.
— (Jean Giono, Un roi sans divertissement, 1947)
Dérivés
Traductions
- Anglais : overdraft (en)
- Croate : nepokriven (hr)
- Espagnol : descubierto (es)
- Occitan : descobèrt (oc)
- Tchèque : přečerpání (cs) z účtu
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe découvrir | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) découvert | |
découvert \de.ku.vɛʁ\
- Participe passé masculin singulier de découvrir.
Eh bien ! récemment l’on a découvert que cette dernière arcature avait été désajourée par un remplissage de seconde main, et l’on s’est empressé de restituer l’ordonnance primitive.
— (Ferdinand de Roisin, La cathédrale de Trèves du 4e au 19e siècle, 1861, page 58)Elle retourne sur la pointe des pieds border Lucien qui s’est découvert en dormant, puis se dirige à la lueur des appliques de la salle de bains jusqu’au semainier où elle range ses bijoux.
— (Didier van Cauwelaert, La vie interdite, Albin Michel, page 171)
Prononciation
- La prononciation \de.ku.vɛʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁ\.
- Canada (Shawinigan) : écouter « découvert »
- Somain (France) : écouter « découvert »
Voir aussi
- découvert sur Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (découvert), mais l’article a pu être modifié depuis.