dégonflé

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot dégonflé. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot dégonflé, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire dégonflé au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot dégonflé est ici. La définition du mot dégonflé vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dedégonflé, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : dégonfle

Étymologie

(Adjectif) Du participe passé du verbe dégonfler.
(Nom) Par substantivation de l’adjectif.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin dégonflé
\de.ɡɔ̃.fle\

dégonflés
\de.ɡɔ̃.fle\
Féminin dégonflée
\de.ɡɔ̃.fle\
dégonflées
\de.ɡɔ̃.fle\
Un ballon dégonflé.

dégonflé \de.ɡɔ̃.fle\

  1. Qui n’est plus gonflé.
    • Un ballon dégonflé.
  2. (Sens figuré) Dont le volume s’est amoindri.
  3. (Familier) Peureux, lâche.
    • À présent, soudain, l’envie le prenait de tout me raconter, pour me prouver peut-être en même temps qu’il fallait pas le prendre pour aussi résigné et dégonflé qu’il en avait l’air. — (Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932)

Traductions

Nom commun

Singulier Pluriel
dégonflé dégonflés
\de.ɡɔ̃.fle\

dégonflé \de.ɡɔ̃.fle\ masculin (pour une femme, on dit : dégonflée)

  1. (Familier) (Sens figuré) Personne lâche.

Traductions

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe dégonfler
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
dégonflé

dégonflé \de.ɡɔ̃.fle\

  1. Participe passé masculin singulier du verbe dégonfler.
    • Mais le CIO répondait à cela que l’enveloppe hebdomadaire de l’ouvrier métallurgiste n’en était pas moins dégonflée de vingt dollars et que cela seul importait ! — (Roger Picard, La leçon des grèves américaines, 1945-1946, page 11, 1946, UNESCO)

Prononciation

  • France (Nancy) : écouter « dégonflé  »