dégringoler un pante

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot dégringoler un pante. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot dégringoler un pante, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire dégringoler un pante au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot dégringoler un pante est ici. La définition du mot dégringoler un pante vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dedégringoler un pante, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

De dégringoler, au sens transitif, dans le sens d'abattre et de pante, le richard.

Locution verbale

dégringoler un pante \de.ɡʁɛ̃.ɡɔ.le œ̃ pɑ̃t\ (se conjugue → voir la conjugaison de dégringoler)

  1. (Argot) (Désuet) Tuer un bourgeois.
    • Les recruteurs tendent bien leurs filets, mais les poissons passent à travers les mailles, décidément trop larges.
      Cependant, il me semble qu’un gaillard qui est bon pour dégringoler un pante, n’est pas moins bon pour dégringoler un Boche.
      — (Le Rire : journal humoristique, Paris : F. Juven, no du 26 mai 1917.)
    • C’est parmi eux que se trouvent les « crâneurs » qui discutent sur la façon de « dégringoler un pante » et sur l’attitude de l’idole du jour, devant l’échafaud. — (Revue pénitentiaire et de droit pénal: bulletin de la Société générale des prisons et de législation criminelle, A. Chaux et Cie, 1913, p.509)
    • « Dégringoler un pante », assommer ou « suriner » un homme ne leur coûte pas plus que de s’ingurgiter « une bleue » (absinthe) ou de rosser leur « marmite ». Ils ont comme l’inconscience du meurtre. — (Eugène Villiod, Comment on nous vole. Comment on nous tue, Paris : Maison d’Édition, 1905, page 329)
    • Lancer l’idée de l’impôt sur le revenu est ici forfait bien plus grand qu’un simple vol à la tire ; « dégringoler un pante » est peccadille auprès de l’exhortation à la grève. — (Séverine, Sous clef, en préface de Histoire d’un Complot, par Henry Torrès, Paris : Éditions Clarté, 1921, p.8)

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « dégringoler un pante  »
  • France (Vosges) : écouter « dégringoler un pante  »
  • Somain (France) : écouter « dégringoler un pante  »

Références

  • L’argot pittoresque, dans la Revue canadienne, 1918, vol.22, p.141