dépucelable

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot dépucelable. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot dépucelable, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire dépucelable au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot dépucelable est ici. La définition du mot dépucelable vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dedépucelable, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(XVIe siècle)[1] Dérivé de dépuceler, avec le suffixe -able.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
dépucelable dépucelables
\de.py.s(ə.)labl\

dépucelable \de.py.s(ə.)labl\ masculin et féminin identiques

  1. (Vulgaire) Qui peut perdre sa virginité.
    • La dignité de cet amour sentimental qui, logé dans la plus haute région, s’exprime avec effusion par la plus basse, me paraît à peu près comme celle de ce sacrement qui, se contractant au pied des autels, finit par dépuceler toutes les filles du pays... qui sont dépucelables ! — (Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, Lettre à Madame de Godeville du 28 août 1777, dans Lettres à madame de Godeville 1777-1779, Librairie Alphonse Lemerre, Paris, 1928, page 172)
    • - Vous, les hommes, vous êtes des rois tyranniques dans ce pays. Les femmes sont nées pour vous servir de bonnes, de mères, de confidentes, de sacs de frappe, corvéables, baisables, dépucelables, violables, sodomisables à loisir. — (Romy Jean-Michel, Survivre à la nuit, pour voir le jour se lever, Mon petit éditeur, Paris, 2015, page 34)

Traductions

Nom commun

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
dépucelable dépucelables
\de.py.s(ə.)labl\

dépucelable \de.py.s(ə.)labl\ masculin et féminin identiques

  1. (Très rare) Homme ou femme qui va perdre sa virginité.
    • Quand ils rencontraient les conscrits dans ces nombreuses maisons, exemples de la tolérance pratiquée dans l’Ariège, ils enseignaient à ces dépucelables les finesses de la gaudriole. — (Raymond Carol, 1868, une année de fin d'Empire dans l'Ariège, tome I, C. Lacour, Nîmes, 1999, page 123)

Traductions

Prononciation

  • Somain (France) : écouter « dépucelable  »

Références

  1. Figure dans le Dictionnaire des rymes françoises de feu M. Jehan Le Fevre, Galiot du Pré, Paris, 1572, page 42.