déshabiller Pierre pour habiller Paul

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot déshabiller Pierre pour habiller Paul. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot déshabiller Pierre pour habiller Paul, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire déshabiller Pierre pour habiller Paul au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot déshabiller Pierre pour habiller Paul est ici. La définition du mot déshabiller Pierre pour habiller Paul vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dedéshabiller Pierre pour habiller Paul, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

L’expression complète est : « déshabiller saint Pierre pour habiller saint Paul ». Elle vient des deux apôtres de la Bible portant ces prénoms.

Locution verbale

déshabiller Pierre pour habiller Paul \de.za.bi.je pjɛʁ pu.ʁ‿a.bi.je pɔl\ (se conjugue → voir la conjugaison de déshabiller)

  1. (Proverbial) Résoudre un problème en en créant un autre. Payer une dette en en contractant une autre.
    • Le Gouvernement renonça à redéposer ce projet de loi à l’Assemblée nationale, car rien n’est plus difficile que de modifier la répartition des sièges, à effectif inchangé, sauf à prendre le risque « de déshabiller Pierre pour habiller Paul ». — (Jean-Louis Hérin, Le Sénat en devenir, 2001)

Variantes

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « déshabiller Pierre pour habiller Paul  »
  • France (Vosges) : écouter « déshabiller Pierre pour habiller Paul  »
  • France (Lyon) : écouter « déshabiller Pierre pour habiller Paul  »
  • Somain (France) : écouter « déshabiller Pierre pour habiller Paul  »