dans la boîte

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot dans la boîte. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot dans la boîte, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire dans la boîte au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot dans la boîte est ici. La définition du mot dans la boîte vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dedans la boîte, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution adjectivale

Invariable
dans la boîte
\dɑ̃ la bwat\

dans la boîte \dɑ̃ la bwat\

  1. (Sports hippiques) En parlant d’un cheval dans une course hippique, entouré par d’autres de sorte qu’il ne peut donner sa valeur et se trouve limité dans sa vélocité.
    • être, rester dans la boîte
    • Quatrième de ses premiers pas, il vient d’être devancé par Gentleman Smart, mais un podium n’est pas à exclure s’il parvient à ne pas être enfermé dans la boîte en phase finale. — (turfomania.fr)
  2. (Audiovisuel) (Familier) Achevé, en parlant d’une prise de son, d’un enregistrement satisfaisants.
    • C’est dans la boîte, on passe à la scène suivante.

Traductions

Prononciation

  • France (Yvelines) : écouter « dans la boîte  »
  • Vosges (France) : écouter « dans la boîte  »
  • Somain (France) : écouter « dans la boîte  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes