de franc jeu

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot de franc jeu. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot de franc jeu, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire de franc jeu au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot de franc jeu est ici. La définition du mot de franc jeu vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dede franc jeu, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution adverbiale

de franc jeu \də fʁɑ̃.ʒø\

  1. Franchement, résolument.
    • L’amour-propre est si habile en ses calculs secrets, que, tout en faisant la critique de soi-même, on est suspect de ne pas y aller de franc jeu. — (Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse, 1883, collection Folio, page 207)
    • Mais quoi ? N’était-il pas le plus misérable et le plus faible des êtres ? Cependant il avait déjà pris la vie de cet étranger qui voulait faire de lui un petit Judas, et puisque, après tout, il ne s’agissait que de tuer, il tuerait aussi bien qu’un autre en risquant de franc jeu sa vilaine peau. — (Léon Bloy, Le Ramasseur de crottin, dans Sueur de sang, 1893)

Traductions