de haute volée

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot de haute volée. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot de haute volée, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire de haute volée au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot de haute volée est ici. La définition du mot de haute volée vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dede haute volée, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de haut et de volée.

Locution adjectivale

de haute volée \də ot(ə) vɔ.le\

  1. (Sens figuré) & (Familier) De haut niveau social, intellectuel ou moral, en parlant d’une chose ou d’une personne.
    • Rapace et vaniteux, retors et ombrageux, Clovis est le type même du voyou de haute volée, qui jalonnera toute sa carrière d’assassinats commandités, dans le plus pur style mafiosique. — (Pierre Lance, Alésia : un choc de civilisation, Presses de Valmy, 2004)
    • Le grand Rœllinger, chef de haute volée, épicier prodige détenteur d’une stupéfiante « cave à vanille », marie mieux que quiconque ses gousses avec l’improbable. — (France Mutuelle Magazine, no 175, janvier-février-mars 2023, page 54)
    • La biathlète française Julia Simon a triomphé sur une mass-start de haute volée à Ruhpolding (Allemagne), dimanche, face à sa rivale italienne Lisa Vittozi et une autre Française, Anaïs Chevalier-Bouchet. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 janvier 2023, page 14)

Notes

S’emploie parfois ironiquement comme le démontre l’exemple ci-dessus.

Variantes

Synonymes

Traductions

Prononciation

  • France (Yvelines) : écouter « de haute volée  »
  • France (Vosges) : écouter « de haute volée  »
  • France (Lyon) : écouter « de haute volée  »
  • Somain (France) : écouter « de haute volée  »

Références