delay

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot delay. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot delay, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire delay au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot delay est ici. La définition du mot delay vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dedelay, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : Delay

Anglais

Étymologie

De l’ancien français delaiier (XIVe siècle), de privatif et (« laisser, quitter »).

Nom commun

delay \Prononciation ?\ (pluriel : delays)

  1. Retard.
    • There will be a short delay while we verify our records.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. Délai.
    • When you start the coffee maker, the coffee will be ready after a delay of three minutes.

Notes

  • En anglais, le mot delay implique un retard ou un délai qui n'est pas souhaité.

Vocabulaire apparenté par le sens

Verbe

Temps Forme
Infinitif to delay
\Prononciation ?\
Présent simple,
3e pers. sing.
delays
Prétérit delayed
Participe passé delayed
Participe présent delaying
voir conjugaison anglaise

delay \Prononciation ?\

  1. (Transitif) Retarder, différer.
    • The fire delayed the train.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • We’ll have to delay the decision until we have more information.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. (Intransitif) Remettre à plus tard, reculer.
    • They delayed and delayed until the opportunity was gone.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Vocabulaire apparenté par le sens

Prononciation

  • États-Unis : écouter « delay  »