Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
den Ausschlag geben. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
den Ausschlag geben, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
den Ausschlag geben au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
den Ausschlag geben est ici. La définition du mot
den Ausschlag geben vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
den Ausschlag geben, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale
den Ausschlag geben \ˌdeːn ˈaʊ̯sʃlaːk ˌɡeːbn̩\ (se conjugue → voir la conjugaison de geben)
- Faire pencher la balance.
Die Erkenntnisse über mutmaßliche Kriegsverbrechen haben nun offenbar den Ausschlag gegeben und dazu geführt, dass deutlich mehr russische Diplomaten des Landes verwiesen werden, als zunächst geplant.
— (Paul-Anton Krüger, « Deutschland weist 40 russische Diplomaten aus », dans Süddeutsche Zeitung, 4 avril 2022 )
- Les découvertes sur des crimes de guerre présumés ont apparemment fait pencher la balance et ont conduit à l'expulsion d'un nombre nettement plus important de diplomates russes que prévu initialement.