Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
den Hof machen. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
den Hof machen, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
den Hof machen au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
den Hof machen est ici. La définition du mot
den Hof machen vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
den Hof machen, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale
den Hof machen \ˌdeːn ˈhoːf ˌmaxn̩\ (se conjugue → voir la conjugaison de machen)
- Faire la cour.
Er hatte ihr diskret den Hof gemacht, und sie hatte verstanden, dass er sich weniger davor fürchtete, sich lächerlich zu machen, als sie zu küssen. Sie hatte ihn zunächst, allerdings mit Zartgefühl, abgewiesen.
— (Hervé Le Tellier, traduit par Romy Ritte et Jürgen Ritte, Die Anomalie, Rowohlt Verlag, 2021)
- Il lui avait fait une cour discrète, et elle avait compris qu’il craignait moins le ridicule que de l’embarrasser. Elle l’avait d’abord éconduit, avec délicatesse.