descabello

De l’espagnol descabello.

descabello \dɛs.ka.bɛ.ljo\ masculin

1. (Tauromachie) Désigne le coup de grâce donné au taureau par un coup porté par une épée.
   • Un nommé Fidel Cruz fut enlevé deux fois sur les cornes, revint sur le taureau en verdissant et réussit enfin un bon descabello, coup à la nuque qui foudroie le taureau en lui tranchant la moelle épinière. — (Michel Leiris, L’âge d’homme, 1939, collection Folio, page 73.)
   • Avec le descabello, il avait une chance d’en finir tout de suite et sans risques; mais ce taureau était encore puissant et décidé à se battre jusqu’au bout. — (Christian Dedet, Le plus grand des taureaux, 1960)

→ Modifier la liste d’anagrammes

• descabello sur l’encyclopédie Wikipédia

Déverbal de descabellar.

descabello \des.kaˈβe.ʎo\ masculin

1. (Tauromachie) Descabello.
   • El descabello es un recurso que utilizan los toreros para acelerar la muerte del toro cuando la estocada no ha sido certera o cuando el animal no cae.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

• estocada

descabello \des.kaˈβe.ʎo\

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de descabellar.

• Madrid : \des.kaˈβe.ʎo\
• Séville : \deh.kaˈβe.ʝo\
• Mexico, Bogota : \d(e)s.kaˈbe.ʝo\
• Santiago du Chili, Caracas : \deh.kaˈβe.ʝo\
• Montevideo, Buenos Aires : \deh.kaˈβe.ʒo\

• descabello sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)