dhole
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot dhole. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot dhole, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire dhole au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot dhole est ici. La définition du mot dhole vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dedhole, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Des dholes.
Étymologie
- De l’anglais.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| dhole | dholes |
| \dɔl\ | |
dhole \dɔl\ masculin
- Espèce de canidé sauvage asiatique, Cuon alpinus.
Un dhole adulte a besoin de manger environ 1,9 kg de viande par jour ou, de façon plus générale, 10 % de son poids total.
— (Jennifer Matas, Le dhole ou chien sauvage d’Asie, especes-menacees.fr, 17 septembre 2018)Exclusivement carnivore, le dhole (Cuon alpinus ) est considéré comme l’un des plus redoutables prédateurs de toute l’Asie.
— (V. Battaglia, fiche Dhole, dinosoria.com, 27 septembre 2007)En fait, sa réputation vient du fait que les dholes attaquent en groupe et tuent rarement leur proie du premier coup.
— (Connaissez-vous le dhole?, cambodgemag.com, 31 juillet 2017)
Traductions
- Allemand : Rothund (de) masculin, Asiatischer Wildhund (de) masculin
- Anglais : dhole (en), Asiatic wild dog (en)
- Arménien : կարմիր գայլ (hy) karmir gayl
- Avar : багӀараб бацӀ (av)
- Biélorusse : чырвоны воўк (be) čyrvony voŭk, горны воўк (be) gorny voŭk
- Bosniaque : azijski divlji pas (bs)
- Bouriate de Russie : улаан шоно (*)
- Breton : ki gouez Azia (br)
- Bulgare : азиатско диво куче (bg) aziatsko divo kuče
- Catalan : cuó (ca) masculin
- Croate : azijski divlji pas (hr)
- Danois : dhole (da)
- Espagnol : cuón (es) masculin, dole (es) masculin, perro rojo (es) masculin
- Espéranto : kuono (eo), Azia natura hundo (eo)
- Finnois : vuorisusi (fi), aasianvillikoira (fi), siperiantunturisusi (fi)
- Gaélique irlandais : madra fiáin na hÁise (ga)
- Hakka : sài-kiéu (*)
- Hongrois : ázsiai vadkutya (hu), dól (hu), vörös farkas (hu)
- Indonésien : ajak (id)
- Italien : cuon alpino (it) masculin, cane rosso (it) masculin
- Japonais : ドール (ja) dōru
- Kazakh : қызыл қасқыр (kk) qızıl qasqır
- Kirghiz : чөө (ky)
- Letton : sarkanais suns (lv)
- Lituanien : raudonasis vilkas (lt)
- Malais :
- Rumi: anjing hutan (ms)
- Jawi: انجيڠ هوتن (ms)
- Mari de l’Est : йошкар пире (*)
- Mongol : цөөвөр чоно (mn) cöövör čono
- Navajo : Náátsʼózídę́ę́ʼ mąʼiiłchííʼ (*)
- Néerlandais : Aziatische wilde hond (nl), rode hond (nl), dhole (nl)
- Népalais : वन कुकुर (ne)
- Norvégien : asiatisk villhund (no), dhole (no), dholehund (no), rød villhund (no)
- Occitan : cuon (oc) masculin, chen sauvatge d'Asia (oc) masculin
- Polonais : cyjon (pl) masculin, cyjon rudy (pl)
- Portugais : cão-selvagem-asiático (pt) masculin, dhole (pt) masculin
- Roumain : câinele sălbatic asiatic (ro)
- Russe : красный волк (ru) krasnyj volk, горный волк (ru) gornyj volk
- Serbe : азијски дивљи пас (sr) azijski divlji pas, дола (sr) dola
- Slovène : rdeči volk (sl), azijski divji pes (sl), gorski volk (sl)
- Soundanais : ajag (su)
- Suédois : asiatisk vildhund (sv)
- Tchèque : dhoul (cs), rudý pes (cs), ryšavý pes (cs), rudý vlk (cs)
- Turc : asya yaban köpeği (tr), kızıl köpek (tr)
- Ukrainien : куон гірський (uk) kuon hirs’kyj, червоний вовк (uk) červonyj vovk, азійський дикий пес (uk) azijs’kyj dykyj pes
- Vietnamien : sói đỏ (vi), chó sói lửa (vi), sói lửa (vi)
Prononciation
- Suisse (canton du Valais) : écouter « dhole »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- dhole sur l’encyclopédie Wikipédia
