Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
diable Vauvert. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
diable Vauvert, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
diable Vauvert au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
diable Vauvert est ici. La définition du mot
diable Vauvert vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
diable Vauvert, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Pour le diable de Vauvert.
- Supposition pour la notion de « diable » : le château de Val-Vert ou Vauvert aurait été une résidence « dont le séjour de Philippe-Auguste, après son excommunication, avait fait un lieu maudit et voué aux démons ». Une rue voisine s’appelait d’ailleurs la rue d’Enfer. — (Édouard Fournier, Variétés historiques et littéraires, 1855)
- Supposition pour la notion d’« éloignement » contenue dans les expressions au diable Vauvert et du diable Vauvert : « L’abbaye de Vauvert (vallis viridis) se trouvait en dehors d’une des portes les plus éloignées du centre de Paris ; de là les locutions proverbiales aller au diable Vauvert, courir au diable Vauvert, que le peuple a conservées pour signifier aller à une extrémité de la ville, courir au loin » — (Albin d’Abel de Chevallet, Origine et formation de la langue française, 1857)
- La réalité de l’explication doit certainement être un composé de ces différentes suppositions.
Nom propre
diable Vauvert \dja.blə vo.vɛʁ\ ou \djɑ.blə vo.vɛʁ\ masculin
- Château de Vauvert.
- Personnage[1].
Variantes
Dérivés
Traductions
Voir aussi
Références