digo

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot digo. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot digo, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire digo au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot digo est ici. La définition du mot digo vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dedigo, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Nom) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
(Interjection) De l’espagnol digo, première personne du présent de decir : « je dis », formule d’affirmation énergique[1].

Nom commun

digo \Prononciation ?\ masculin, au singulier uniquement

  1. Langue bantoue parlée par les Digos au Kenya et en Tanzanie.
    • en digo, naphiya veut dire « je vais » ou « je suis allé » selon le ton de la première syllabe. — (Jean-Pierre Minaudier, Poésie du gérondif, éd. Le Tripode, 2017, page 82)

Notes

Le code de cette langue (digo) dans le Wiktionnaire est dig.

Traductions

Interjection

digo \di.ɡɔ\

  1. (Hispanisme) (Hapax) Je veux, allez.
    • Digo tout de suite, y compris la description de votre linge... — (Peter Cheyney, Les femmes s’en balancent, traduction de Michelle et Boris Vian, Gallimard, 1949, page 134)

Forme de verbe

digo \di.ɡɔ\

  1. (Hispanisme) Je dis.

Prononciation

  • France (Vosges) : écouter « digo  »

Voir aussi

Références

  1. ¡Vamos! Dictionnaire français-espagnol/Espagnol-français de la langue familière actuelle, Jean-Louis Barreau, Editions Publibook Université, page 429

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe decir
Indicatif Présent (yo) digo
(tú) digo
(vos) digo
(él/ella/usted) digo
(nosotros-as) digo
(vosotros-as) digo
(os) digo
(ellos-as/ustedes) digo
Imparfait (yo) digo
(tú) digo
(vos) digo
(él/ella/usted) digo
(nosotros-as) digo
(vosotros-as) digo
(os) digo
(ellos-as/ustedes) digo
Passé simple (yo) digo
(tú) digo
(vos) digo
(él/ella/usted) digo
(nosotros-as) digo
(vosotros-as) digo
(os) digo
(ellos-as/ustedes) digo
Futur simple (yo) digo
(tú) digo
(vos) digo
(él/ella/usted) digo
(nosotros-as) digo
(vosotros-as) digo
(os) digo
(ellos-as/ustedes) digo

digo \ˈdi.ɣo\

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe irrégulier decir (« dire »).

Prononciation

  • (Région à préciser) : écouter « digo  »

Étymologie

Du français digue, etc…

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif digo
\ˈdi.go\
digoj
\ˈdi.goj\
Accusatif digon
\ˈdi.gon\
digojn
\ˈdi.gojn\

digo \ˈdi.ɡo\ mot-racine UV

  1. Digue.

Prononciation

  • Toulouse (France) : écouter « digo  » (bon niveau)

Voir aussi

  • digo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Bibliographie

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier Pluriel
digo
\Prononciation ?\
digi
\Prononciation ?\

digo \ˈdi.ɡɔ\

  1. Digue.

Prononciation

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe dizer
Indicatif Présent eu digo
Imparfait
Passé simple
Plus que parfait
Futur simple

digo \ˈdi.gu\ (Lisbonne) \ˈdʒi.gʊ\ (São Paulo)

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de dizer.

Prononciation

  • Porto (Portugal) : écouter « digo  »
  • Yangsan (Corée du Sud) : écouter « digo  »
  • États-Unis : écouter « digo  » (bon niveau)