dipendenza

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot dipendenza. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot dipendenza, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire dipendenza au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot dipendenza est ici. La définition du mot dipendenza vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dedipendenza, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Italien

Étymologie

(Nom commun 1) Dérivé du verbe dipendere avec le suffixe -enza.
(Nom commun 2) Emprunté au français dépendance (« lieu dépendant ou annexé à une partie principale »).

Nom commun 1

Singulier Pluriel
dipendenza
\di.pen.ˈdɛn.tsa\
dipendenze
\di.pen.ˈdɛn.tse\

dipendenza \di.pen.ˈdɛn.tsa\ féminin

  1. Dépendance.
    • dipendenza economica di una casalinga.
      dépendance économique d’une femme au foyer.
    • dipendenza affettiva.
      dépendance affective.
    • dipendenza della polizia giudiziaria dal pubblico ministero
      dépendance de la police judiciaire envers le ministère public.
    • (Médecine) dipendenza da droghe, alcol, nicotina.
      dépendance aux drogues, alcool, nicotine.
    • (Informatique) dipendenza funzionale.
      dépendance fonctionnelle.

Dérivés

Nom commun 2

Singulier Pluriel
dipendenza
\di.pen.ˈdɛn.tsa\
dipendenze
\di.pen.ˈdɛn.tse\

dipendenza \di.pen.ˈdɛn.tsa\ féminin

  1. Dépendance, petite construction, annexe d’un édifice principal.
    • dipendenza dell’hotel.
      dépendance d’un hôtel.

Synonymes

dependance