Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot disloquer. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot disloquer, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire disloquer au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot disloquer est ici. La définition du mot disloquer vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dedisloquer, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
(c. 1559) Dioscoride est traduit en "les jointures disloquées" et "la matrice disloquée" dans Les six livres de Pedacion Dioscoride d'Anazarbe de la matière médicinale , translatez de latin en francoys
(Pronominal) — Les appareils s’élevaient assez bien et volaient pendant quelques kilomètres, mais ils reprenaient rarement terre sans qu’une partie quelconque se disloquât.— (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 17 de l’édition de 1921)
(Pronominal) — En 1250, on voit encore les dominicains faire la chasse aux livres juifs. Tracasseries et saisies se multiplient. Aussi les écoles talmudiques se disloquent-elles.— (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
Au fond, vers le Louvre, tout bouillonnait ; des flux énormes de foule, puis des reflux soudains ; des regards furieux ; des multitudes qui se disloquaient, se formaient en bandes d'où jaillissaient des vociférations qui crépitaient sur le murmure immense.— (Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » no 31, 1907)
La foule disloquait les barrages de police, envahissait le quai et tous les visages extasiés étaient tournés vers le jeune homme, sur le bateau.— (Patrick Modiano, Livret de famille, Gallimard, collection Folio, 1977, page 152)
C'est-à-dire que les forces gravitationnelles d'une proche galaxie massive, NGC 1035, sont en train de disloquer sa voisine plus petite.— (Agence France Presse, Une galaxie perd sa matière noire sous l'influence d'une autre, radio-canada.ca, 29 novembre 2020)
L’ensemble routier a été disloqué par la collision : le porteur et sa benne, ainsi que l’attelage et l’essieu avant de la remorque ont été retrouvés à droite des voies ferrées, par rapport au sens de circulation du train. La remorque et son caisson ont été retrouvés à gauche— (Bureau d’Enquêtes sur les Accidents de Transport Terrestre (BEA-TT), Titre du document : Rapport d’enquête technique sur le heurt d’un poids lourd par un train express régional survenu le 24 février 2022 sur le passage à niveau n° 22 à Hochfelden (Bas-Rhin), Affaire n° BEATT-2022-01, N° ISRN : EQ-BEATT—24-5-FR, aout 2024)