distancować \dis.tan.ʦo.u̯aʧ\ imperfectif transitif
| PRÉSENT | Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | distancuju | distancujemoj | distancujemy |
| 2e personne | distancuješ | distancujetej distancujetaj |
distancujeće |
| 3e personne | distancuje | distancujetej distancujetaj |
distancuja distancuju |
| PRÉTÉRIT | Singulier | Duel | Pluriel |
| 1re personne | distancowach | distancowachmoj | distancowachmy |
| 2e personne | distancowaše | distancowaštej | distancowašće |
| 3e personne | distancowaše | distancowaštej | distancowachu |
| IMPÉRATIF | Singulier | Duel | Pluriel |
| 1re personne | - | distancujmoj | distancujmy |
| 2e personne | distancuj | distancujtej distancujtaj |
distancujće |
| 3e personne | distancuj njech distancuje |
distancujtej distancujtaj |
distancuju njech distancuja |
| PASSÉ | Singulier | Duel | Pluriel |
| masculin | distancował | distancowałoj | distancowali |
| féminin | distancowała | distancowałe | |
| neutre | distancowało | ||
| TRANSGRESSIF | Présent I : distancujo Présent II : distancujcy Passé : distancowawši | ||
| PARTICIPE PRÉSENT | distancowacy | ||
| PARTICIPE PASSÉ | distancowany | ||
| SUBSTANTIF VERBAL | distancowanje | ||
| Déclinaison du participe présent | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CAS | Singulier | Duel | Pluriel | ||||||
| masculin | neutre | féminin | masculin | neutre | féminin | masculin | neutre | féminin | |
| NOMINATIF | distancowacy | distancowace | distancowaca | distancowacaj | distancowacej | distancowacy | distancowace | ||
| GÉNITIF | distancowaceho | distancowaceje | distancowaceju | distancowacych | |||||
| DATIF | distancowacemu | distancowacej | distancowacymaj | distancowacym | |||||
| ACCUSATIF | Nom. ou Gén. | distancowace | distancowacu | Nom. ou Gén. | Nom. ou Gén. | ||||
| INSTRUMENTAL | distancowacym | distancowacej | distancowacymaj | distancowacymi | |||||
| LOCATIF | distancowacym | distancowacej | distancowacymaj | distancowacych | |||||
| Déclinaison du participe passé | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CAS | Singulier | Duel | Pluriel | ||||||
| masculin | neutre | féminin | masculin | neutre | féminin | masculin | neutre | féminin | |
| NOMINATIF | distancowany | distancowane | distancowana | distancowanaj | distancowanej | distancowany | distancowane | ||
| GÉNITIF | distancowaneho | distancowaneje | distancowaneju | distancowanych | |||||
| DATIF | distancowanemu | distancowanej | distancowanymaj | distancowanym | |||||
| ACCUSATIF | Nom. ou Gén. | distancowane | distancowanu | Nom. ou Gén. | Nom. ou Gén. | ||||
| INSTRUMENTAL | distancowanym | distancowanej | distancowanymaj | distancowanymi | |||||
| LOCATIF | distancowanym | distancowanej | distancowanymaj | distancowanych | |||||
| Déclinaison du substantif verbal | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CAS | Singulier | Duel | Pluriel | ||||||
| NOMINATIF | distancowanje | distancowani | distancowanja | ||||||
| GÉNITIF | distancowanja | distancowanjow | distancowanjow | ||||||
| DATIF | distancowanju | distancowanjomaj | distancowanjam | ||||||
| ACCUSATIF | distancowanje | distancowani | distancowanja | ||||||
| INSTRUMENTAL | distancowanjom | distancowanjomaj | distancowanjemi | ||||||
| LOCATIF | distancowanju | distancowanjomaj | distancowanjach | ||||||