distingue

distingue \dis.tɛ̃ɡ\

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de distinguer.
2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de distinguer.
   • Il distingue six modalités fondamentales (correspondant aux six modalités dans S5) : vrai, faux, impossible, non impossible, impossiblement faux, non impossiblement faux ou la même chose en substituant « nécessaire » à «possible». — (Frédéric Nef, Denis Vernant, Le formalisme en question : le tournant des années trente, 1998)
   • Le rôle du Messie se distingue alors mal de celui de Moïse, dans une lecture déchristifiée et rejudaïsée de la Bible. — (Serge Thion, Le Pouvoir pâle, 1969, page 252)
3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de distinguer.
4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de distinguer.
   • À rebours, pour un temps, il arrive que l’on distingue mieux le but ; avec la distance, le quotidien dégrisaillé s’ensoleille ou s’enlune et à moins qu’il ne pleuve en nos cœurs, les creux et les bosses ressurgissent plus nettement. — (Jean-Pierre Compain, Ti-Jean Monjean, 1980)
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de distinguer.

• Lyon (France) : écouter « distingue  »

distingue \diʃ.ˈtĩŋ.gɨ\ (Lisbonne) \dʒis.ˈtʃĩɲ.gi\ (São Paulo)

1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de distinguir.
2. Deuxième personne du singulier de l’impératif de distinguir.