documentaire
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot documentaire. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot documentaire, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire documentaire au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot documentaire est ici. La définition du mot documentaire vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dedocumentaire, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
documentaire | documentaires |
| \dɔ.ky.mɑ̃.tɛʁ\ | ||
documentaire \dɔ.ky.mɑ̃.tɛʁ\ masculin et féminin identiques
- Qui a le caractère d’un document ; qui contient des documents.
À titre documentaire, nous donnons ci-dessous l’inventaire de deux noues en voie d'assèchement : .
— (Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 65)
Traductions
- Anglais : documentary (en)
- Catalan : documental (ca)
- Croate : dokumentarni (hr)
- Espagnol : documental (es)
- Italien : documentario (it) masculin, documentaria (oc) féminin
- Néerlandais : documentaire (nl)
- Occitan : documentari (oc) masculin, documentària (oc) féminin
- Polonais : dokumentalny (pl)
- Portugais : documental (pt), documentário (pt)
- Russe : документальный (ru)
- Tchèque : dokumentární (cs) masculin et féminin identiques
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| documentaire | documentaires |
| \dɔ.ky.mɑ̃.tɛʁ\ | |
documentaire \dɔ.ky.mɑ̃.tɛʁ\ masculin
- Émission de radio ou de télévision, ou film de cinéma, qui a le caractère d’un document.
Un documentaire en compétition au festival du cinéma indépendant de Sundance s'attache à démontrer que la guerre menée contre la drogue depuis 40 ans par les Etats-Unis cache en réalité une guerre sociale.
— (Dans «Guerre anti-drogue aux USA : un doc dénonce une vaste manipulation » Par CultureBox (avec AFP), France TV, 23 Janvier 2012), pour le reste c'est bien un étage du centre, comme dans mes souvenirs : fonctionnel, scientifique, sympathique comme un documentaire sur les mygales.
— (Jean Bury, Faon, Éditions Mots & Légendes, 2016, p. 60)Connu pour des documentaires comme J’veux du soleil ou Debout les femmes ! (coréalisés avec François Ruffin), le cinéaste s’essaie, pour la première fois, à la fiction.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 octobre 2022, page 12)
Synonymes
Dérivés
Traductions
- Allemand : Dokumentation (de)
- Anglais : documentary (en)
- Arabe : وَثَائِقِيّ (ar) waṯāʾiqiyy
- Catalan : documental (ca)
- Croate : dokumentarac (hr), dokumentarni film (hr)
- Espagnol : documental (es)
- Espéranto : dokumentfilmo (eo)
- Finnois : dokumentaari (fi), dokumentti (fi)
- Grec : ντοκιμαντέρ (el) neutre
- Italien : documentario (it)
- Japonais : ドキュメンタリー (ja) dokyumentarī
- Néerlandais : documentaire (nl)
- Norvégien : dokumentar (no)
- Occitan : documentari (oc)
- Portugais : documentário (pt) masculin
- Suédois : dokumentär (sv)
- Tchèque : dokumentární film (cs) masculin, dokument (cs) masculin
- Turc : belgesel (tr)
Prononciation
- La prononciation \dɔ.ky.mɑ̃.tɛʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁ\.
- \dɔ.ky.mɑ̃.tɛʁ\
- France (Nancy) : écouter « documentaire »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- documentaire sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (documentaire), mais l’article a pu être modifié depuis.
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
documentaire \Prononciation ?\
Dérivés
Vocabulaire apparenté par le sens
Taux de reconnaissance
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 99,1 % des Flamands,
- 98,3 % des Néerlandais.
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « documentaire »
Références
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. →