Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Singulier | Pluriel |
---|---|
dorayaki | dorayakis |
\do.ʁa.ja.ki\ |
dorayaki \do.ʁa.ja.ki\ masculin
Masao fouille dans ses poches de veste, à droite, puis à gauche. En extrait une pochette en papier puis, de la pochette, deux petites pâtisseries.— (Antoine Choplin, La Barque de Masao, Buchet/Chastel, 2024, page 168)
Des dorayaki, fait Masao. Je les ai achetés ce matin. Ce sont les meilleures de Tamano. Prends-en un si tu veux.
Poulet karaage (prononcez kara-a-gué) comme dans Makanai, dorayaki des Délices de Tokyo, ramen de Tampopo, chirashi sushi de La Famille Asada… plus aucun basique de la cuisine japonaise n’aura de secret pour vous.— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 décembre 2023, page 12)
Il versait les ingrédients dans un saladier, les mélangeait et mettait la plaque à chauffer. Avec une louche, il y versait des ronds de pâte qu’il alignait ensuite, une fois cuits, dans la vitrine chauffante, où ils attendaient de devenir des dorayaki : deux ronds de pâte, comme des petits pancakes, fourrés de an aux haricots rouges.— (Durian Sukegawa, Les Délices de Tokyo, traduit du japonais par Myriam Dartois-Ako, Albin Michel, 2016, réédition Le Livre de poche, 2017, page 12)