double caisse

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot double caisse. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot double caisse, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire double caisse au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot double caisse est ici. La définition du mot double caisse vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dedouble caisse, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

De caisse et double, → voir double comptabilité, à distinguer de la comptabilité en partie double.

Locution nominale

Singulier Pluriel
double caisse doubles caisses
\dubl kɛs\

double caisse \du.blə kɛs\ féminin

  1. (Comptabilité) Comptabilité séparant les revenus d’une entreprise afin d’en optimiser les bénéfices.
    • Le 12 août dernier, le gouvernement a autorisé l’aéroport de Nice-Côte d’Azur à mettre en place un système de « double caisse » lui permettant de séparer les revenus venant des activités aériennes de ceux provenant des autres activités de l’aéroport (immobilier, parkings, commerces…). — (« Double caisse » de l’aéroport de Nice : la colère des compagnies aériennes → lire en ligne)
  2. (Comptabilité) Comptabilité établie en deux versions, une officielle et déclarée, mais frauduleuse, et une réelle, pour les besoins internes de l’entreprise.
    • En termes de fraude stricto sensu, il faut reconnaître que les contribuables européens font montre d'imagination : non-déclaration pure et simple, taux erronés, exonérations indues, transactions « au black », double caisse ou double comptabilité, carrousel, fraudes au CO2, etc. — (Les Echos du 12 juin 2017 → lire en ligne)

Traductions

Prononciation

  • France (Toulouse) : écouter « double caisse  »
  • France : écouter « double caisse  »
  • Somain (France) : écouter « double caisse  »