double napoléon

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot double napoléon. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot double napoléon, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire double napoléon au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot double napoléon est ici. La définition du mot double napoléon vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dedouble napoléon, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Date à préciser) Locution formée de l’adjectif double et du nom commun napoléon. La valeur de cette pièce de monnaie d’or de 40 francs est le double de celle du napoléon de 20 francs.

Locution nominale

Singulier Pluriel
double napoléon doubles napoléons
\du.blə na.pɔ.le.ɔ̃\
Un double napoléon de 1807.

double napoléon \du.blə na.pɔ.le.ɔ̃\ masculin

  1. (Numismatique) Pièce d’or de quarante francs.
    • Écoute, lui dit-elle, si tu peux donner une centaine de francs, je mettrai un double napoléon sur chacun des yeux du caporal qui va venir relever la garde pendant la nuit. Il ne pourra te voir partir de prison, et si son régiment doit filer dans la journée, il acceptera. — (Stendhal, La Chartreuse de Parme, chapitre 2, édition établie par Henri Martineau, Le Divan, 1927, page 59)
    • Vers six heures, elle se mettait au travail, faisait une soixantaine de crêpes, mais laissait suffisamment de pâte pour que chacun fît la sienne, avec une pièce d’or dans sa poche. La pièce d’or était un double napoléon, les premières économies de ma mère jeune fille. Un jour, elle dit à mes frères qu’elle me la donnerait parce que j’étais le plus jeune et la garderais plus longtemps.
      « Conserve-la. Pourtant, pour sauver la vie d’un des tiens, n’hésite pas à t’en servir. »
      — (Édouard Bled, J’avais un an en 1900, Fayard, 1987, Le Livre de Poche, page 172)

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Voir aussi