doubleuse

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot doubleuse. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot doubleuse, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire doubleuse au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot doubleuse est ici. La définition du mot doubleuse vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dedoubleuse, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Date à préciser) Dérivé de doubler, avec le suffixe -euse.

Nom commun

Singulier Pluriel
doubleuse doubleuses
\du.bløz\

doubleuse \du.bløz\ féminin (pour un homme, on dit : doubleur)

  1. (Tissage) Ouvrière qui double la laine ou la soie.
  2. Ouvrière qui fabrique du doublé.
  3. (Cinéma) Actrice pratiquant le doublage d’une œuvre audiovisuelle[1].
  4. (Cinéma) Gérante d’une société de post-production chargée du doublage d’une œuvre audiovisuelle.
  5. (Éducation) Élève ou étudiante ayant doublé un cours.
  6. Machine qui oblige la canne à sucre à repasser une deuxième fois entre les cylindres du moulin.

Traductions

Prononciation

  • La prononciation \du.bløz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\.
  • Paris (France) : écouter « doubleuse  »
  • France (Lyon) : écouter « doubleuse  »
  • France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « doubleuse  »
  • Cesseras (France) : écouter « doubleuse  »

Références

Sources

  1. Ce mot, dans cette acception, quoique communément utilisé par beaucoup de profanes, est décrié par les actrices qui pratiquent le doublage. Elles lui préfèrent l’appellation « actrice (ou comédienne) de doublage ».

Bibliographie

Étymologie

(Date à préciser) Du français doubleuse.

Nom commun

Nombre Singulier Pluriel
Nom doubleuse doubleuses
Diminutif doubleusetje doubleusetjes

doubleuse \Prononciation ?\ féminin (pour un homme, on dit : doubleur)

  1. Doubleuse.

Prononciation

  • Pays-Bas : écouter « doubleuse  »

Références