Singulier | Pluriel |
---|---|
dragon-crocodile | dragons-crocodiles |
\dʁa.ɡɔ̃ kʁɔ.ko.dil\ |
dragon-crocodile \dʁa.ɡɔ̃ kʁɔ.ko.dil\ masculin
Êtres hybrides ou fantastiques, griffons ou génies, déesses chevauchant le dragon-crocodile ou voguant sur un bateau, peuplent ce monde imaginaire que l’anneau de Nestor, pour prendre un exemple d’authenticité contestée mais commode, illustre bien.— (L’iconographie minoenne, supplément 11 du Bulletin de correspondance hellénique, 1985, page 54)
En Chine, des objets cultuels de jade de la culture de Hóng-shān (province de Liáoníng) montrent un « porc-dragon » ; or, dans les textes chinois, le sanglier symbolise le TONNERRE et la PLUIE, et ce sont des dragons qui apportent pluie, fertilité, bonheur (E. Childs-Johnson, 1991 : 90) ; il semble donc qu’une idée originaire du Nord chinois (le porc maître de la pluie) ait été remplacée, lors de l’expansion du pouvoir chinois de la vallée du Hoang-Ho aux contrées méridionales, par une conception originaire du Sud, avec le dragon-crocodile : le porc fut ici draconifié.— (Jean-Loïc Le Quellec, Bernard Sergent, Dictionnaire critique de mythologie, 2017)