drone
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot drone. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot drone, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire drone au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot drone est ici. La définition du mot drone vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dedrone, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Un drone de surveillance.
Le groupe Stars of the Lid jouant du drone.
Drone faux-seigle.
Français
Étymologie
- (1954) Emprunt à l’anglais drone (« faux bourdon ; drone »).
Nom commun 1
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| drone | drones |
| \dʁon\ | |
drone \dʁon\ masculin
- Engin mobile terrestre, aérien ou naval, sans équipage embarqué, programmé ou télécommandé, et qui peut être réutilisé.
Au total, les firmes des deux pays travaillent actuellement sur une cinquantaine de projets communs, parmi lesquels un missile air-sol de moyenne portée (MBB et Aérospatiale) et un drone, c’est-à-dire un aéronef de reconnaissance non piloté (MBB et Matra).
— (Recherches internationales : cahiers de l’Institut de recherches marxistes, nº 26-30, 1987, page 68)On reste en stationnaire et on envoie un drone et un éclaireur patrouiller le secteur.
— (Lionel Gaiani, Par-delà les brumes rouges, Éditions Publibook, 2008, page 69.)Je savais tout par exemple sur les drones, les avions sans pilote, bien avant que ne commence la première guerre du Golfe. Les drones américains sont d’abord une merveilleuse invention israélienne.
— (Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre II)On serait livré par drone et soigné avec le dernier cri de la technologie médicale : robots chirurgiens, thérapies cellulaires et thérapies géniques.
— (Dominique Nora, Lettres à mes parents sur le monde de demain, Grasset, 2015)À noter que les drones commencent à être utilisés pour fournir des images aériennes sur des missions ponctuelles.
— (Philippe Sierra, La géographie : concepts, savoirs et enseignements, 2e éd., Armand Colin, 2017)La rencontre avec les volcans actifs et les aurores boréales fut une étape décisive. « Je ne me lasse pas des éruptions. Bruits, odeurs, vibrations, dynamisme : tout est démesure… » La technologie lui offre régulièrement les moyens de revisiter le monde : saisir les lumières nocturnes, filmer, prendre de la hauteur avec des drones. « Équipés pour récupérer les images en direct par radio, ils me permettent de descendre au cœur des cratères pour filmer des explosions, quitte à perdre l’engin ! »
— (Cyril Drouhet, “Le Monde en images de… Olivier Grunewald”, Le Figaro Magazine, nº 23642 et 23643, 21 et 22 août 2020, page 11)
Variantes orthographiques
- drône (Moins courant)
Synonymes
Dérivés
Traductions
Avion sans pilote
- Afrikaans : onbemande vliegtuig (af), onbemande lugtuig (af)
- Allemand : Drohne (de) féminin, unbemanntes Luftfahrzeug (de) neutre
- Anglais : drone (en), unmanned aerial vehicle (en), UAV (en)
- Arabe : مُسَيَّرَة (ar) musayyara
- Vieil anglais : unmannod lyftwægn (ang)
- Arménien : անօդաչու թռչող սարք (hy) anòdačow t’ṙčoġ sark’, ԱԹՍ (hy) AT’S
- Asturien : dron (ast) masculin, vehículu aereu non tripuláu (ast) masculin, VANT (ast) masculin
- Azéri : dron (az), pilotsuz uçuş aparatı (az)
- Basque : dron (eu), tripulaziorik gabeko aireko ibilgailu (eu)
- Biélorusse : беспілотны лятальны апарат (be) biespiłotny latał'ny aparat, беспілотнік (be) biespiłotnik
- Bikol central : drone (bcl)
- Bosniaque : bespilotna letjelica (bs)
- Breton : dron (br) masculin
- Bulgare : дрон (bg) dron
- Catalan : dron (ca) masculin, vehicle aeri no tripulat (ca) masculin, UAV (ca) masculin
- Coréen : 무인 비행기 (ko) mu-in bihaeng-gi
- Croate : bespilotna letjelica (hr), dron (hr)
- Danois : drone (da), UAV (da)
- Espagnol : dron (es) masculin, vehículo aéreo no tripulado (es) masculin, VANT (es) masculin
- Espéranto : droneo (eo), senpilota aviadilo (eo)
- Estonien : droon (et), mehitamata õhusõiduk (et)
- Finnois : miehittämätön ilma-alus (fi), UAV (fi)
- Frison occidental : drone (*), ûnbemanne fleanmasine (*)
- Gaélique irlandais : aerfheithicil gan foireann (ga), AGF (ga), dordán (ga)
- Galicien : dron (gl) masculin, vehículo aéreo non tripulado (gl) masculin, UAV (gl) masculin
- Gallois : drôn (cy)
- Grec : μη επανδρωμένο αεροσκάφος (el) mi epandroméno aeroskáphos
- Hongrois : drón (hu), pilóta nélküli repülőgép (hu)
- Indonésien : pesawat tanpa awak (id), pesawat nirawak (id)
- Islandais : dróni (is), flygildi (is)
- Italien : drone (it) masculin, aeromobile a pilotaggio remoto (it) masculin, APR (it) masculin
- Javanais : montor mabur nirawak (jv)
- Néerlandais : drone (nl)
- Occitan : dròn (oc)
- Picard : dron·ne (*) masculin
- Portugais : drone (pt) masculin, VANT (pt) masculin, VARP (pt) masculin
- Slovène : brezpilotnik (sl) masculin, brezpilotno letalo (sl) neutre, dron (sl) masculin
- Suédois : drönare (sv)
- Tchèque : dron (cs), bezpilotní letadlo (cs)
- Vietnamien : máy bay không người lái (vi)
Nom commun 2
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| drone | drones |
| \dʁon\ | |
drone \dʁon\ masculin
- (Musique) Forme de musique minimaliste faisant essentiellement usage de bourdons (appelés « drones » en anglais), ponctuée de sons, notes et clusters maintenus ou répétés.
La musique drone en elle-même et ses variantes a plusieurs appellations : dronebased music, dronescape, dronology ou juste drone. Pour l’alliance entre drone et ambient, on parle d’ambient drone, de drone-based ambient ou de drone ambient.
— (Olivier Bernard, Anthologie de l’ambient : d’Éric Satie à Moby : nappes, aéroports et paysages sonores, Camion Blanc, 2013.)La Symphonie monoton-silence d’Yves Klein (1947-1948, jouée en 1949), est une œuvre pour orchestre de 40 minutes dont le premier mouvement est un drone invariable de 20 minutes (le second mouvement étant un silence de 20 minutes).
C’est en effet dans la musique traditionnelle indienne que l’on trouve les premiers drones, notamment avec le tanpura, instrument indien produisant un vrombissement harmonique.
— (Manon Schaefle, « Le drone : quand le bruit se fait musique », sur le site du média Manifesto XXI, 9 mars 2015)
Synonymes
Hyperonymes
Hyponymes
Traductions
- Italien : drone music (it) féminin, drone-based music (it) féminin, dronescape (it) masculin, drone ambient (it) masculin, dronology (it) féminin, drone (it) masculin
Nom commun 3
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| drone | drones |
| \dʁon\ | |
drone \dʁon\ masculin
- (Botanique) Plante herbacée, utilisée comme plante fourragère. Elle constitue un genre de la famille des Poacées (graminées), son nom taxinomique est Bromus L..
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
Traductions
→ voir brome
Prononciation
- /dʁon/
- Sud de la France : /dʁɔn/
- Français méridional : /ˈdʁɔ.nə/
- Canada : /dʁon/,
- France (Vosges) : écouter « drone »
- Suisse (canton du Valais) : écouter « drone »
Paronymes
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- drone sur l’encyclopédie Wikipédia
- drone sur le Dico des Ados
- drone (musique) sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- ↑ Hélène Cajolet-Laganière, Pierre Martel et Chantal‑Édith Masson, Louis Mercier, Dictionnaire Usito, Université de Sherbrooke ©, 2019 → consulter cet ouvrage
- ↑ Le Grand Dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française (drone)
- « drone », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
- « drone », dans Le Robert : dico en ligne, Éditions Le Robert → consulter cet ouvrage
- « drone », Larousse.fr, Éditions Larousse
- : Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827
Anglais
Étymologie
- Du vieil anglais drān (« faux bourdon »), du germanique *drēnaz (« insecte, bourdon »), de l’indo-européen commun *dhrēn-. Apparenté à Drohne en allemand, drönare en suédois.
- (Sens militaire) De l’analogie entre le vol lent et sourd du faux bourdon et celui des premiers appareils de ce genre.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| drone \dɹəʊn\ |
drones \dɹəʊnz\ |
drone \dɹəʊn\
- (Zoologie) Faux bourdon (abeille mâle).
- (Singulier) Bourdonnement.
the continuous drone of the insects
- le bourdonnement continu des insectes
- (Singulier) Ronronnement.
the continuous drone of the engine
- le ronronnement continu du moteur
- (Aéronautique, Militaire) Drone.
- (Musique) Bourdon de cornemuse.
- (Musique) Drone (genre musical).
Vocabulaire apparenté par le sens
- Bourdon de cornemuse
Verbe
drone intransitif
- Ronronner.
- (Sens figuré) Marmonner, parler d’une voix monotone.
He just droned on an on, without really saying anything.
- Il a simplement marmonné, sans réellement dire quelque chose.
Prononciation
Voir aussi
- drone (zoologie) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- unmanned aerial vehicle (aéronautique) sur l’encyclopédie Wikipédia
- drone (tous les sens) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Breton
Forme de verbe
| Mutation | Forme |
|---|---|
| Non muté | trone |
| Adoucissante | drone |
| Mixte | trone |
drone \ˈdrɔ̃ː.ne\
- Forme mutée de trone par adoucissement (t > d).
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Italien
Étymologie
- Emprunt à l’anglais drone (« faux bourdon »).
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| drone \ˈdro.ne\ |
droni \ˈdro.ni\ |
drone \ˈdro.ne\ masculin
- Drone, engin mobile terrestre, aérien ou naval, sans équipage embarqué, programmé ou télécommandé, et qui peut être réutilisé.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés
Nom commun 2
| Invariable |
|---|
| drone |
drone \Prononciation ?\ masculin
- (Musique) Drone, forme de musique minimaliste faisant essentiellement usage de bourdons (appelés « drones » en anglais), ponctuée de sons, notes et clusters maintenus ou répétés.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation
- Monopoli (Italie) : écouter « drone »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- Drone (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Références
- « drone », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
- « drone », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « drone », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « drone », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « drone », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
Néerlandais
Étymologie
- Emprunt à l’anglais.
Nom commun
drone \Prononciation ?\ féminin/masculin
- (Aéronautique) Drone.
Er werden drones ingezet om vijandige strijders uit te schakelen.
- On a engagé des drones pour neutraliser les combattants ennemis.
Synonymes
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « drone »
Portugais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| drone | drones |
drone \dɾˈɔ.nɨ\ (Lisbonne) \dɾˈo.ni\ (São Paulo)} masculin
- Drone.
O comunicado também apontou que Moussavi havia colaborado no passado com o general Qassem Soleimani, antigo comandante da Força Quds, que foi morto em Bagdá em um ataque de drone executado pelos EUA em 2020.
— ((Deutsche Welle), « Ataque mata general iraniano na Síria; Teerã acusa Israel », dans IstoÉ, 25 décembre 2023 )- Le communiqué souligne également que Moussavi a collaboré dans le passé avec le général Qassem Soleimani, ancien commandant de la Force Qods, qui a été tué à Bagdad lors d’une attaque de drone menée par les États-Unis en 2020.