dvorianstvo

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot dvorianstvo. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot dvorianstvo, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire dvorianstvo au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot dvorianstvo est ici. La définition du mot dvorianstvo vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dedvorianstvo, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Du russe дворянство, dvorianstvo (« noblesse »), dérivé de дворянин, dvorianín (« noble, courtisan »), lui-même de двор, dvor (« cour »).

Nom commun

Singulier Pluriel
dvorianstvo dvorianstvos
\Prononciation ?\

dvorianstvo \Prononciation ?\ masculin

  1. Noblesse dans la Russie tsariste.
    • Le dvorianstvo russe a gardé à travers l’histoire la marque de son origine ; c’est une noblesse de cour, une noblesse de service, qui de nos jours comme jadis s’acquiert de droit par le tchine, par un grade ou un rang déterminé dans l’armée ou dans l’administration. — (Anatole Leroy-Beaulieu, Revue des deux Mondes, « La Russie et les Russes », 1878)
    • Les premiers grades ou tchines, qui longtemps ont eu droit au dvorianstvo héréditaire, sont réduits au dvorianstvo personnel. Outre la grande porte du tchine, la noblesse héréditaire garde des portes de côté : ce sont les décorations, les ordres impériaux qui anoblissent de droit. Le souverain enfin a la faculté, dont il use peu, de conférer la noblesse par gratification (jalovanié). — (Anatole Leroy-Beaulieu, Revue des deux Mondes, « La Russie et les Russes », 1878)

Traductions